help me up the hill with this luggage 意味

日本語に翻訳携帯版

help １help n. 助力, 救済; 雇い人, お手伝い. 【動詞＋】 I had to accept help from….
me me 我吾吾れ我れわれ弊方へいほう当方とうほう
up １up n. 上昇. 【動詞＋】 He has had his ups and downs in life.
hill hill n. 丘, 丘陵, 小山; 坂, 坂道; 盛り土. 【動詞＋】 ascend a hill 小山に登る Flowers
this this pron. これ; 今, このとき; この場所. 【形容詞名詞＋】 When all this has been said,
luggage luggage n. 荷物, 手荷物; 旅行用スーツケース. 【動詞＋】 bring one's luggage into the
with this with this これで
go help me sod ＝ ◆頭音転換(spoonerism)
help me god 神に懸けて誓う Go back to Chicago and leave me to my business or I will open your throat, so help me God. シカゴに帰って、私の仕事の邪魔をしないでちょうだい。さもないと神に誓ってあんたの首を切り裂くわよ。
so help me so hélp me ((略式)) (1) 誓って，本当に． (2) こんなことを言っても信じてもらえないだろうが，おかしいだろうが．
so help me god so hélp me Gód ((略式))(1) 誓って，本当に． (2) ?＝so HELP me ．
to help up to help up 助け起こすたすけおこす助け上げるたすけあげる
climb up a hill 丘を登る
far up the hill 遠く丘の上に
get up on to hill 頂上｛ちょうじょう｝を目指｛めざ｝して登る